（游泳世錦賽）詳訊：西埃洛獲男子５０米蝶泳金牌　歷經波 - 游泳討論

（游泳世錦賽）詳訊：西埃洛獲男子５０米蝶泳金牌　歷經波折後奪冠灑淚

2011 七月 26 04:57:38 PDT 来源:新華社

因為牽涉到興奮劑的問題，巴西名將西埃洛險些未獲上海世遊賽的參賽資格；這或許能夠
解釋，為什么他在２５日晚上的男子５０米蝶泳決賽中折桂後，在泳池中和領獎臺上都不
禁掩面灑淚。

決賽是當晚１８時３９分開始的。短距離游泳比的是爆發力，參賽選手從５０米的標
準泳池一側出發，無需往返，遊到另一邊比賽就告結束。西埃洛站在第四泳道，引人注目
。哨聲一響，八條蛟龍入水。人們的歡呼聲剛剛開始，２３秒１０之後，西埃洛已經第一
個觸壁了。

浸在泳池之中，西埃洛抬頭看著大屏幕上的成績，禁不住掩面而泣。在隨後的頒獎儀
式上，西埃洛再次灑淚。

男兒有淚不輕彈，西埃洛的眼淚無疑是五味雜陳。他在２００８年北京奧運會上獲得
５０米自由泳金牌，還是２００９年羅馬世錦賽５０米、１００米自由泳冠軍。

不過，巴西游泳協會今年７月初宣佈，西埃洛在５月舉行的全國游泳錦標賽中藥檢呈
陽性。此後，國際泳聯認為巴西泳協的警告處罰太輕，向國際體育仲裁法庭提起上訴。７
月２１日，法庭作出裁決，駁回國際泳聯的禁賽請求。西埃洛“逃過一劫”。

“金牌對我來說有很特別的感覺，我對這樣的結果很感激，”西埃洛在賽後說，“我
經過了很艱難的一段時間，我一點都沒想到能拿金牌，這在我的職業生涯中是最大的安慰
。這個比賽不僅是考驗我的游泳能力，也在考驗我的承受能力，我為自己感到驕傲。這個
過程讓我變得更好、更強壯、更成熟。”（完）

http://www.chinesetoday.com/news/show/id/520428

--